Esperemos que Beatrice de Carrillo pueda continuar ejerciendo su trabajo y sea elegida nuevamente para el cargo como Procuradora para la defensa de los Derechos Humanos en El Salvador.
Ha sido una figura que ha cumplido hasta donde puede llevar a cabo su trabajo de forma imparcial, con mucha profesionalidad, enfrentando en muchas ocasiones amenazas a muerte, y otros obstáculos para investigar violaciones a los derechos humanos en nuestro país.
Es importante que la ciudadanía la siga apoyando, es seguro que muchas organizaciones sociales la seguirán apoyando, hasta ahora ha sido no solo una figura cosmética, ha enfrentado valientemente su labor y la re-elección de esta mujer es importante, los resultados de su trabajo se pueden constatar tras estos tres años a cargo de una institución que ha dado un empuje y apoyo a la ciudadania.
Esperamos que consiga seguir en sus funciones, su trabajo es imprescindible.
Me preocupa el estancamiento en la resolución de problemas de nuestro país
Tuesday, May 29, 2007 hora 13:31
La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, evalúa los 3 años de gestión del Presidente Antonio Saca.
Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino
La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, externó su preocupación por la invisibilización de los problemas sociales de la población, en la disputa política electoral que realizan los partidos mayoritarios.
A tres años de la administración de Elías Antonio Saca González, la funcionara reiteró su compromiso en acompañar las demandas sociales de la población, que por mandato constitucional debe proteger frente al Estado.
¿Qué evaluación hace de la administración del presidente Elías Antonio Saca?
Beatrice de Carrillo: Hay un gran estancamiento en términos de solución de los grandes problemas en nuestro país. Creo que los dos partidos principales. El oficial y de oposición se han perdido en una lucha interna electoral, olvidando a la gente.
¿Qué debe hacer la gente o la PDDH ante esta situación de desatención del Estado en la solución de sus problemas, porque fueron elegidos por el voto popular y es su responsabilidad atenderlos?
Creo que ha llegado el momento de convocar a todos los sectores, para conformar una gran plataforma nacional de puntos claves que cualquier partido que aspire a gobernar, se vea obligado a cumplir y me encantaría… y si Dios me ayuda a quedarme en un período más, sería la Procuraduría la promotora de esta iniciativa ciudadana, para que se presentara lo esencial que cualquiera que gane o cualquiera que pierda, contribuya a un país más democrático.
Con los compromisos internacionales de desarrollo el gobierno salvadoreño ¿Cómo se encuentra?
El Salvador tiene los desafíos del Milenio (ODM . Objetivos de Desarrollo del Milenio), que están muy lejos de cumplir, estamos en una situación gravísima en términos ecológicos.
Tiene una falta de trabajo muy grande y necesita de todos los sectores para resolverlo y no andar en enfrentamientos.
Debe de trabajar para salir de esa inmovilización, estancamiento de la resolución de los problemas nacionales, sin el adelantado de lucha política entre los grandes partidos políticos, así es como veo la situación de nuestro país.
¿En específico, en qué situación se encuentra la seguridad ciudadana?
Para mí, es un balance negativo porque no hay un trabajo integral y científico de la Policía Nacional Civil y la Fiscalía General de la República. Yo muchas veces, no quisiera saber el número de crímenes o atentados a la integridad de la gente, sino de los casos resueltos, esto abonaría a la confianza en la gente.
Realmente no hay una política integral… aquí aparecen muertos y asesinatos por ejecución y sólo se habla de ampliar condenas, no de rehabilitar, creo que todavía no hay un convencimiento claro de querer tocar este delicado problema a fondo.
En encuestas recientes del CIOPS y el IDHUCA, la población se quejó de salarios bajos y falta de empleos. Y la debilidad del gobierno central para combatirlos ¿Qué opina?
Esta es una gran realidad y la vivimos nosotros en la misma PDDH, porque los salarios de nuestros juristas, secretarias y personal administrativo, esta muy por debajo del Ministerio Público.
Esto hace buscar a la gente el trabajo informal o la migración, la inseguridad laboral ha dejado al gobierno con un halo de desconfianza de la gente hacia el sistema público y esto lo estamos viviendo todos los y las salvadoreñas
Hablando de migración obligatoria por falta de oportunidades en el país , ¿Cuál sería la situación para los salvadoreños en los Estados Unidos?
Ante todo, debemos reconocer que este fenómeno social es complejo, creo que no debemos albergar muchas esperanzas con la reforma migratoria que discuten al interior del Congreso. Yo estuve hace unos días allá y los discursos de los congresistas son duros o conservadores.
Creo que lo más viable debería ser que la administración Saca González, cree junto a la iniciativa privada y los inversionistas extranjeros las oportunidades laborales, los incentivos sociales y la recreación y cultura que todo ser humano aspira y tiene derecho.
Ya no se puede estar esperanzado que los migrantes, que yo les llamaría “irregulares” en su estatus migratorio, manden dinero a sus familias que viven en la pobreza extrema, para que se estabilicen económicamente, no podemos estar apostando al desangramiento de los salvadoreños que quedan en el camino en búsqueda de nuevas oportunidades y las familias desintegradas.
Procuradora, usted se encuentra a un mes y días de terminar su mandato de tres años, ¿Qué opina del apoyo que ha presentado la sociedad civil para que realice un tercer período?
Yo estaba fuera del país, cuando inició todo este movimiento de adhesiones con mi persona y que llegaron a la Asamblea Legislativa. Hasta sé de gente de Usulután que se van a movilizar para venir y presentar sus cartas.
Es por eso que estaría muy contenta de hacer un tercer período, porque sería como reivindicarle al pueblo esa decisión popular, es como confirmarle al pueblo que si hay democracia en el país… que se está oyendo a la gente.
He tenido apoyo internacional también, el reconocimiento que me dio el segundo sindicato más importante en los Estados Unidos, que es del transporte de carga, por el interés que mostró la PDDH en la investigación del crimen de Gilberto Soto.
Fue muy conmovedor como un sindicato tiene un peso y fuerza social que se hace oír, ante las autoridades por sus demandas, eso quisiera para el país, un sindicalismo de respeto.
¿Cuál ha sido la evolución de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos en sus períodos de gestión?
Inició al devolverle la dignidad ante la sociedad civil y ante el mundo entero, luego, pacificarla internamente.
El segundo período fue edificar el sistema de tutela y fortalecer las relaciones internacionales y darle un gran nivel internacional.
Ahora, en un tercer período sería la primera línea la atención de la gente en la promoción de los derechos humanos, creo que eso es lo más nos falta en el país.
No es enseñarlo como una letanía, es despertar en la sociedad civil la dignidad, la confianza para exigir sus derechos y tener una participación ciudadana pacífica, que les permita hacerse oír.
Es importantísimo que la gente conozca sus derechos, esto lo enfocamos más en el segundo período con las redes ciudadanas y desde el primer período con las brigadas juveniles.
¿Qué otra iniciativa hay para la tercera gestión?
Buscaríamos más apoyo internacional. Lo hemos tenido de la UNPFA, Save the Children, Ayuda en Acción y para la Red Ciudadana tuvimos el apoyo del Reino Unido de Holanda.
Con nuestros pocos fondos hemos logrado reproducir algunos documentos, pero necesitamos mucha ayuda, tenemos que distribuir las constituciones, para que la gente conozca de primera mano sus derechos y deberes.
Hemos logrado algunas capacitaciones también, pero lo más fuerte sería al evento electoral que se aproxima. Es importantísimo el papel que podría jugar la Procuraduría, tenemos varias experiencias electorales, que participamos con capacitaciones. Ahora, tendríamos más oportunidad que la gente conozca de verdad las plataformas políticas de los partidos en contienda electoral y nosotros daríamos acompañamiento social.
¿Y qué hay de una información sobre su aspiración a rectora de la Universidad de El Salvador?
Yo me incorporé a la Universidad de El Salvador, que para mí, es como un símbolo de la cultura nacional, la estimo de sobremanera, y lo que expresé a la periodista fue que era un honor que los estudiantes pensarán en mí, porque los respeto mucho.
Mi trabajo está enfocado en atender a la ciudadanía y a fiscalizar el cumplimiento del Estado salvadoreño con los derechos de los ciudadanos.
Y estoy a la espera de un nuevo período de trabajo desde la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, junto a la población, no hay ningún interés por la rectoría y mis respetos a su rectora María Isabel Rodríguez.
.
Ha sido una figura que ha cumplido hasta donde puede llevar a cabo su trabajo de forma imparcial, con mucha profesionalidad, enfrentando en muchas ocasiones amenazas a muerte, y otros obstáculos para investigar violaciones a los derechos humanos en nuestro país.
Es importante que la ciudadanía la siga apoyando, es seguro que muchas organizaciones sociales la seguirán apoyando, hasta ahora ha sido no solo una figura cosmética, ha enfrentado valientemente su labor y la re-elección de esta mujer es importante, los resultados de su trabajo se pueden constatar tras estos tres años a cargo de una institución que ha dado un empuje y apoyo a la ciudadania.
Esperamos que consiga seguir en sus funciones, su trabajo es imprescindible.
Me preocupa el estancamiento en la resolución de problemas de nuestro país
Tuesday, May 29, 2007 hora 13:31
La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, evalúa los 3 años de gestión del Presidente Antonio Saca.
Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino
La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, externó su preocupación por la invisibilización de los problemas sociales de la población, en la disputa política electoral que realizan los partidos mayoritarios.
A tres años de la administración de Elías Antonio Saca González, la funcionara reiteró su compromiso en acompañar las demandas sociales de la población, que por mandato constitucional debe proteger frente al Estado.
¿Qué evaluación hace de la administración del presidente Elías Antonio Saca?
Beatrice de Carrillo: Hay un gran estancamiento en términos de solución de los grandes problemas en nuestro país. Creo que los dos partidos principales. El oficial y de oposición se han perdido en una lucha interna electoral, olvidando a la gente.
¿Qué debe hacer la gente o la PDDH ante esta situación de desatención del Estado en la solución de sus problemas, porque fueron elegidos por el voto popular y es su responsabilidad atenderlos?
Creo que ha llegado el momento de convocar a todos los sectores, para conformar una gran plataforma nacional de puntos claves que cualquier partido que aspire a gobernar, se vea obligado a cumplir y me encantaría… y si Dios me ayuda a quedarme en un período más, sería la Procuraduría la promotora de esta iniciativa ciudadana, para que se presentara lo esencial que cualquiera que gane o cualquiera que pierda, contribuya a un país más democrático.
Con los compromisos internacionales de desarrollo el gobierno salvadoreño ¿Cómo se encuentra?
El Salvador tiene los desafíos del Milenio (ODM . Objetivos de Desarrollo del Milenio), que están muy lejos de cumplir, estamos en una situación gravísima en términos ecológicos.
Tiene una falta de trabajo muy grande y necesita de todos los sectores para resolverlo y no andar en enfrentamientos.
Debe de trabajar para salir de esa inmovilización, estancamiento de la resolución de los problemas nacionales, sin el adelantado de lucha política entre los grandes partidos políticos, así es como veo la situación de nuestro país.
¿En específico, en qué situación se encuentra la seguridad ciudadana?
Para mí, es un balance negativo porque no hay un trabajo integral y científico de la Policía Nacional Civil y la Fiscalía General de la República. Yo muchas veces, no quisiera saber el número de crímenes o atentados a la integridad de la gente, sino de los casos resueltos, esto abonaría a la confianza en la gente.
Realmente no hay una política integral… aquí aparecen muertos y asesinatos por ejecución y sólo se habla de ampliar condenas, no de rehabilitar, creo que todavía no hay un convencimiento claro de querer tocar este delicado problema a fondo.
En encuestas recientes del CIOPS y el IDHUCA, la población se quejó de salarios bajos y falta de empleos. Y la debilidad del gobierno central para combatirlos ¿Qué opina?
Esta es una gran realidad y la vivimos nosotros en la misma PDDH, porque los salarios de nuestros juristas, secretarias y personal administrativo, esta muy por debajo del Ministerio Público.
Esto hace buscar a la gente el trabajo informal o la migración, la inseguridad laboral ha dejado al gobierno con un halo de desconfianza de la gente hacia el sistema público y esto lo estamos viviendo todos los y las salvadoreñas
Hablando de migración obligatoria por falta de oportunidades en el país , ¿Cuál sería la situación para los salvadoreños en los Estados Unidos?
Ante todo, debemos reconocer que este fenómeno social es complejo, creo que no debemos albergar muchas esperanzas con la reforma migratoria que discuten al interior del Congreso. Yo estuve hace unos días allá y los discursos de los congresistas son duros o conservadores.
Creo que lo más viable debería ser que la administración Saca González, cree junto a la iniciativa privada y los inversionistas extranjeros las oportunidades laborales, los incentivos sociales y la recreación y cultura que todo ser humano aspira y tiene derecho.
Ya no se puede estar esperanzado que los migrantes, que yo les llamaría “irregulares” en su estatus migratorio, manden dinero a sus familias que viven en la pobreza extrema, para que se estabilicen económicamente, no podemos estar apostando al desangramiento de los salvadoreños que quedan en el camino en búsqueda de nuevas oportunidades y las familias desintegradas.
Procuradora, usted se encuentra a un mes y días de terminar su mandato de tres años, ¿Qué opina del apoyo que ha presentado la sociedad civil para que realice un tercer período?
Yo estaba fuera del país, cuando inició todo este movimiento de adhesiones con mi persona y que llegaron a la Asamblea Legislativa. Hasta sé de gente de Usulután que se van a movilizar para venir y presentar sus cartas.
Es por eso que estaría muy contenta de hacer un tercer período, porque sería como reivindicarle al pueblo esa decisión popular, es como confirmarle al pueblo que si hay democracia en el país… que se está oyendo a la gente.
He tenido apoyo internacional también, el reconocimiento que me dio el segundo sindicato más importante en los Estados Unidos, que es del transporte de carga, por el interés que mostró la PDDH en la investigación del crimen de Gilberto Soto.
Fue muy conmovedor como un sindicato tiene un peso y fuerza social que se hace oír, ante las autoridades por sus demandas, eso quisiera para el país, un sindicalismo de respeto.
¿Cuál ha sido la evolución de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos en sus períodos de gestión?
Inició al devolverle la dignidad ante la sociedad civil y ante el mundo entero, luego, pacificarla internamente.
El segundo período fue edificar el sistema de tutela y fortalecer las relaciones internacionales y darle un gran nivel internacional.
Ahora, en un tercer período sería la primera línea la atención de la gente en la promoción de los derechos humanos, creo que eso es lo más nos falta en el país.
No es enseñarlo como una letanía, es despertar en la sociedad civil la dignidad, la confianza para exigir sus derechos y tener una participación ciudadana pacífica, que les permita hacerse oír.
Es importantísimo que la gente conozca sus derechos, esto lo enfocamos más en el segundo período con las redes ciudadanas y desde el primer período con las brigadas juveniles.
¿Qué otra iniciativa hay para la tercera gestión?
Buscaríamos más apoyo internacional. Lo hemos tenido de la UNPFA, Save the Children, Ayuda en Acción y para la Red Ciudadana tuvimos el apoyo del Reino Unido de Holanda.
Con nuestros pocos fondos hemos logrado reproducir algunos documentos, pero necesitamos mucha ayuda, tenemos que distribuir las constituciones, para que la gente conozca de primera mano sus derechos y deberes.
Hemos logrado algunas capacitaciones también, pero lo más fuerte sería al evento electoral que se aproxima. Es importantísimo el papel que podría jugar la Procuraduría, tenemos varias experiencias electorales, que participamos con capacitaciones. Ahora, tendríamos más oportunidad que la gente conozca de verdad las plataformas políticas de los partidos en contienda electoral y nosotros daríamos acompañamiento social.
¿Y qué hay de una información sobre su aspiración a rectora de la Universidad de El Salvador?
Yo me incorporé a la Universidad de El Salvador, que para mí, es como un símbolo de la cultura nacional, la estimo de sobremanera, y lo que expresé a la periodista fue que era un honor que los estudiantes pensarán en mí, porque los respeto mucho.
Mi trabajo está enfocado en atender a la ciudadanía y a fiscalizar el cumplimiento del Estado salvadoreño con los derechos de los ciudadanos.
Y estoy a la espera de un nuevo período de trabajo desde la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, junto a la población, no hay ningún interés por la rectoría y mis respetos a su rectora María Isabel Rodríguez.
.
Tags: Derechos Humanos
