Haydée Chicas, periodista de la unidad de comunicaciones de CRIPDES.
Foto: Eduardo Toledo
Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino
Con un abrazo fuerte y sostenido… mientras sus lágrimas escapaban sobre sus mejillas, susurró: “esto es un mal precedente para el periodismo, de veras”, Haydée Chicas, periodista de la Unidad de Comunicaciones de CRIPDES, capturada el pasado 2 de julio lamentó su experiencia.
La captura de la periodista se llevó a cabo en Milingo, jurisdicción de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, durante un operativo policial en el que también fue detenida Lorena Martínez, presidenta de CRIPDES, la vicepre-sidenta y el motorista, bajo cargos de “desórdenes públicos”.
Mientras arreglaba su morral con sus cuadernos de universidad y verificaba que el equipo de grabación y cámara estuvieran preparados para documentar el foro de agua en la plaza central de Suchitoto, nunca imaginó como cambiaría su vida dramáticamente, en las tres horas siguientes.
“Antes de llegar al lugar que se llama La Ciudadela, estaba un retén de la UMO y el tránsito estaba paralizado, nadie se movía de ahí, luego de un rato, lo reanudaron y pasó un carro de TCS tras la patrulla de la UMO, luego, nosotros sobrepasamos a ellos y comenzaron a dar persecución, nos atravesaron el carro patrulla, saqué la cámara y comencé a filmar el arresto de las dirigentes de CRIPDES”, narró. Sobre su captura, Haydée afirmó que fue un colega de la Telecorporación, quien la señaló frente a los policías, lo que consideró, una falta de solidaridad del periodista.
“Héctor Peñate, de Tele 2, fue él quien dijo que me vio tapando la calle y poniendo piedras y obstáculos, dando órdenes como que fuera autoridad. Luego el agente de la UMO sólo me dijo “estás detenida”; a todo esto no me decomisaron el equipo, yo llevaba la cámara fotográfica y de video… mis libros de la universidad quedaron en el carro de CRIPDES abandonado en la carretera”. Afirmó.
Haydée reiteradamente pidió su llamada para avisar a sus familiares, pero los policías le afirmaron que la liberarían al llegar a la plaza central de Suchitoto. “Una vez en Suchitoto nos tuvieron 45 minutos bajo el sol inclemente de esa mañana, la gente se arremolinó alrededor del pick up de la policía pidiendo la liberación. Dijeron que esperáramos luego, llegaron los de la UMO, tirando balas de goma, gases lacrimógeno y gas pimienta, a la gente del foro y a nosotros nos pasaron a otro carro, y nos anduvieron por todas las calles, sin razón”, comentó.
Fue en horas de la tarde que las llevaron a Cojutepeque y las acusaron de desórdenes públicos, sin identificarlas o individualizar su participación. “Fue en ese momento que me quitaron la cámara de video, porque yo filmé todo lo que sucedió en Suchitoto, pese a que me habían esposado y nos pasaron luego a Analquito, y nos anduvieron escondiendo de modo tal, que hasta los agentes de la UMO, cuando les pregunté por qué me detenían si era periodista y estaba haciendo mi trabajo, me respondieron que estaban cumpliendo una orden y nos iban a dejar libres… si se los ordenaban”, testificó.
Respecto a que la gente obstaculizó la calle, Haydée señaló que sólo vio a miembros de la UMO, quienes cerraron la calle, y no a la población.
Mientras, sobre la resolución de la jueza especial Ana Lucía de Paz, que individualizó los cargos, Haydée considera esto como una falta total de ética por parte de la magistrada.
“Cuando me acusa a mí, dice que le di literalmente una paliza a un agente de la UMO… que le quebré el escudo, el megáfono y cosas por estilo, y esto la Fiscalía no lo había consignado”, expresó.
Las contradicciones entre el ente investigador y el sistema judicial fueron evidentes, afirmó la periodista , quien señaló que “La jueza les dijo que no podía darle a la fiscalía seis meses de detención provisional, porque no había suficientes pruebas para ello; les dio tres meses para ver si pueden comprobarlo, pero tenemos videos que eso no es cierto”, argumentó.
Sobre la situación carcelaria Haydée señaló que antes de llegar al centro penal, se había corrido la voz, que eran las familiares de José Mario Belloso Castillo, poniéndolas en situación de seguridad personal precaria. “Esto no es más que un show político, que se ha montado, desde el primer día que entramos comienzan las amenazas al centro penal, diciéndonos que nos iban a meter al calabozo. Y otras (internas), decían a estas majes les damos riata porque son familiares de ese bocón. Y te digo las condiciones en las que viven aquí todas las internas te digo… aquí no caben los derechos humanos”, afirmó.
Asimismo, denunció, que someten los custodios ejercen una incesante presión con amenazas de castigo, “todo el mundo tiene miedo”, y las orientadoras son “pedantes” . Agregó que ellas son el enlace para solicitar insumos personales pero bloquean todo el tiempo a las internas. “Tengo más de once días de solicitar un par de tenis para mí, he presentado tres solicitudes y no me han dado respuesta”, explicó. Sobre la información expresó “ sólo te dejan ver Cuatro Visión, una vez, intentamos ver otro canal y de inmediato nos apagaron la televisión, es como si todo se confabulara para tener a las internas sin información.
El informe de la PDDH sobre las violaciones a ellas, ni saben todo lo que se está haciendo afuera, es bien difícil, la situación y si lo unimos a la mala alimentación que no pasa de frijoles ligosos, arroz semiduro y tortillas amarillas. La vida aquí es muy dura, difícil y lo peor, cuando eres inocente … te golpea”, puntualizó.
Ávila satisfecho que capturados en Suchitoto siguen presos - Wednesday, July 18, 2007 hora 14:11
Mirna Jiménez
Redacción Diario Co Latino
El Director de la Policía Nacional Civil (PNC), Rodrigo Avila, avala que los capturados en Suchitoto, acusados de terrorismo, entre las que se encuentra una periodista, sigan detenidos, no necesariamente por un argumento legal, sino por sentar un precedente. “Lo importante es que el proceso siga y que por lo menos haya un escarmiento al respecto. O sea, hoy por lo menos creo que hay un gran avance y una gran cosa: Que ellos no han salido a las primeras de cambio. Porque el mensaje ha sido claro”, manifestó Ávila ayer. Ávila, sin muchos rodeos discute poco sobre la parte legal sobre los hechos de Suchitoto y asegura: “se ha mandado un mensaje y eso es lo que se tiene que hacer”, subrayó el director de la policía. Para Ávila el mensaje es “no habrá impunidad para los que hagan desordenes públicos”. Para otros lo que el gobierno está haciendo es reprimir la protesta que es un legitimo derecho en cualquier democracia.
Ávila dijo que no había ninguna intención de enviar este mensaje pero ha sido un valor agregado: No se debe de andar cerrando calles ni detener caravanas. Mucho menos cuando se trata de funcionarios de alto rango como el presidente de la república Elías Antonio Saca”. “Iba el presidente, en cualquier país del mundo, perdóneme ante un relajo de esos, llámese Suiza, llámese Suecia, la policía hubiera actuado con la mayor drasticidad, que no vengan con cuentos aquí a rasgarse las vestiduras, que son unas santas palomas, que la otra es periodista”, recitó Avila. Asimismo aseguró que Haydée Chicas, quien trabaja de coordinadora de prensa para la organización CRIP-DES, no estaba en el lugar en su calidad de periodista, aún cuando justo fue capturada mantenía la cámara de video con el cual hacía su trabajo de prensa institucional.
Avila aseguró que la periodista, tiro piedras y que era parte de los “buchincheros” , por lo que se procesa al igual que el resto de capturados. “La policía actuó y prueba que la jueza la dejó adentro es porque hay pruebas”, manifestó Ávila y también afirmó que ellos son parte de una línea política. El funcionario policial criticó que los diferentes sectores han puesto como “pobrecitos” a los “revoltosos” y se ha minimizado los actos que han cometido. “Hasta cierto punto esto ha sido aprovechado políticamente. Ese día hubo incluso disparos contra helicóptero de la policía”, manifestó.
Ávila dice que hay que implementar penas para instigadores y aumentar las penas. “Yo siento que ahí es donde tiene que revisar el Código Penal y sancionar a quienes se dedican a este tipo de acciones, fomentando el odio”, comentó.